Δεν ήταν μόνο οι Έλληνες δημοσιογράφοι που ασχολήθηκαν με την επίσκεψη του Προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα στην Αθήνα, αλλά γενικότερα, η επίσκεψη στάθηκε το επίκεντρο πολλών δημοσιευμάτων διεθνώς.
Από αυτά δεν θα μπορούσε να λείπει κι ο Γερμανικός Τύπος, ο οποίος κάλυψε την επίσκεψη με πλήθος ρεπορτάζ, ανταποκρίσεων, αναλύσεων και σχολίων.
Η Deutsche Welle δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην αποχαιρετιστήρια ομιλία του απερχόμενου αμερικανού προέδρου στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος και στα μηνύματα που προσπάθησε να στείλει.
Στον πρωτοσέλιδο τίτλο της Süddeutsche Zeitung, αναγράφεται: «Ο Ομπάμα επαινεί τη ‘φλόγα της δημοκρατίας‘», ενώ υπογραμμίζει «ο απερχόμενος αμερικανός πρόεδρος επιχειρεί στην Αθήνα να απαλλάξει τους ανθρώπους από τον φόβο απέναντι στον Ντόναλντ Τραμπ». Εκτός όμως από το πρωτοσέλιδο, η Süddeutsche Zeitung αφιερώνει ολόκληρη την τρίτη σελίδα της σε μια ανάλυση της επίσκεψης.
Ο Μπαράκ Ομπάμα «προειδοποίησε ειδικά από τον τόπο γέννησης της δημοκρατίας για τον κίνδυνο κατάρρευσής της», γράφει η SZ και συμπληρώνει: «Μόλις άφησε πίσω του μια χώρα, η οποία, από την ημέρα των εκλογών βρίσκεται σε έναν βαθύ κοινωνικό πόλεμο και η κατάστασή της ωθεί στην απόγνωση εκείνο το τμήμα του κόσμου που ονομάζεται δυτικό ή δημοκρατικό». Σύμφωνα με το δημοσίευμα, «ίσως να ήταν θέλημα της μοίρας ότι ο Μπαράκ Ομπάμα υποσχέθηκε στους Έλληνες προ εβδομάδων ότι θα τους επισκεφθεί, ακόμη κι αν ήταν αρχικά ένα φτηνό προεκλογικό κόλπο για να φέρει στο πλευρό της Χίλαρι Κλίντον τους πολλούς ελληνικής καταγωγής ψηφοφόρους».
Επιπλέον, η εφημερίδα του Μονάχου συνεχίζει με ειρωνικό ύφος λέγοντας ότι «αποτελεί μια χαριτωμένη νότα ότι ο αμερικανός πρόεδρος, ο οποίος, δεν μπόρεσε να αποτρέψει την άνοδο του υπερλαϊκιστή, βρίσκει τον εαυτό του, ιδιαίτερα στην αποχαιρετιστήρια περιοδεία του, δίπλα στον μεγαλύτερο παροχολόγο της Ευρώπης, τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα. Εκείνον τον Αλέξη Τσίπρα που πριν από 17 χρόνια είχε υποδεχθεί ήδη μια φορά έναν αμερικανό πρόεδρο.
Ωστόσο, τότε δεν είχε σφίξει το χέρι του Μπιλ Κλίντον, αλλά ως γραμματέας μιας αριστερής οργάνωσης νεολαίας έδειξε στον δρόμο τι γνώμη έχει για τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό. Σήμερα ο Τσίπρας πλέει μέσα στην αναγνώριση του Ομπάμα, κι ενώ έξω εκρήγνυνται ξανά μερικές μολότοφ».
Επιπλέον, σε άλλη ανάλυσή της, με αφορμή την άφιξη του αμερικανού προέδρου στο Βερολίνο, η εφημερίδα του Μονάχου αναφέρεται στο μήνυμα Ομπάμα για το χρέος, αλλά καθιστά σαφές ότι η Μέρκελ δεν διατίθεται να κάνει κάτι τέτοιο. Όπως σημειώνει, «η κρίση στην Ελλάδα πρέπει να κατευναστεί. Ο Αλέξης Τσίπρας αξιοποίησε την επίσκεψη του Ομπάμα στην Αθήνα για να τον παρακαλέσει να προωθήσει στο Βερολίνο την ιδέα της ταχείας ελάφρυνσης του χρέους.
Ο Ομπάμα θα μεταφέρει αυτό το μήνυμα, γνωρίζοντας ότι η Μέρκελ δεν είναι διατεθειμένη για κάτι τέτοιο. Αυτή, αντ’ αυτού, επιδιώκει να πείσει ο Ομπάμα το ΔΝΤ να συμμετάσχει στα δάνεια δισεκατομμυρίων για την Αθήνα. Σε διαφορετική περίπτωση το Βερολίνο θα έπρεπε ενδεχομένως να αποσυρθεί από τη χρηματική βοήθεια. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει μεγάλες αναταράξεις στην Ευρώπη».
Για «χάιδεμα» του Μπαράκ Ομπάμα προς την Αθήνα κάνει λόγο η Frankfurter Allgemeine Zeitung σχολιάζοντας το περιεχόμενο της ομιλίας του. Η εφημερίδα της Φρανκφούρτης επισημαίνει: «εδώ και μέρες υπήρξαν εικασίες για το αν ο Μπαράκ Ομπάμα θα αξιοποιούσε τη βασική ομιλία του για να προτρέψει τους ευρωπαίους δανειστές να αναλάβουν ένα μέρος των ελληνικών χρεών – και ο απερχόμενος αμερικανός πρόεδρος δεν απογοήτευσε τους οικοδεσπότες του».
Τέλος, η Tageszeitung, σε ανταπόκρισή της από την Αθήνα αναφέρεται στην ομιλία του Μπαράκ Ομπάμα για τη δημοκρατία «στους πρόποδες της Ακρόπολης», με την οποία «αποχαιρετά την Ευρώπη και τον Λευκό Οίκο». Η εφημερίδα με τίτλο «Ο μαύρος Περικλής», επιχειρεί έναν παραλληλισμό της ομιλίας του απερχόμενου προέδρου για τις δημοκρατικές αξίες με την ιστορική αγόρευση του Περικλή στην Πνύκα στη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου. «Ένας παθιασμένος έπαινος για την αρχαία Πόλη και τη δημοκρατία ως μορφή κρατικής οργάνωσης», γράφει η εφημερίδα του Βερολίνου.
