Πέθανε σήμερα ο Ζωρζ Μουστακί σε ηλικία 79 ετών από καρδιά, στη Νίκαια της Γαλλίας όπου ζούσε τα τελευταία χρόνια.
Ο Γιουσέφ (Ζωρζ) Μουστακί γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αλεξάνδρεια από οικογένεια Ελλήνων Εβραίων.
Ο τραγουδιστής και μουσικοσυνθήτης μιλούσε ιταλικά, γαλλικά και αραβικά αλλά όχι και ελληνικά, αν και είχε μία μεγάλη αγάπη για την Ελλάδα.
“Έχω γεννηθεί στην Αλεξάνδρεια και έτσι έχω μια ιδιαίτερη ευαισθησία σε ό,τι ελληνικό έφεραν και έσπειραν οι Πτολεμαίοι στη γενέτειρά μου. Είμαι Έλληνας από πατέρα, μητέρα και παππού, με ρίζες στη Μικρά Ασία, τα Ιωάννινα, τη Ζάκυνθο και την Κέρκυρα. Η Αλεξάνδρεια, αν και μου χάρισε τον κοσμοπολιτισμό των Πτολεμαίων, με απομάκρυνε από την ελληνικότητά μου. Η Αίγυπτος ζούσε τότε σ’ ένα κοσμοπολίτικο, πολύγλωσσο παζάρι. Οι άνθρωποι επικοινωνούσαν σε πολλές γλώσσες – αραβικά, αγγλικά, γαλλικά. Η Αλεξάνδρεια με άνοιξε στον κόσμο… Οι πρόγονοί μου μιλούσαν όλοι ελληνικά. Η θεία μου η Ροζάντι μέχρι τα πέντε χρόνια της αρνιόταν να μιλήσει, έως τη μέρα που ήρθαν στο σπίτι συγγενείς από την Ιταλία. Από τότε, η θεία άρχισε να μιλάει, αλλά μόνο στα ιταλικά. Έτσι, εξαιτίας της επιλεκτικής αλαλίας της θείας μου, τα ελληνικά απαγορεύτηκαν στην οικογένειά μου και η γλώσσα του Δάντη έγινε η μητρική μου γλώσσα”, είχε πει σε συνέντευξή του.
Τραγούδια του έχει τραγουδήσει -μεταξύ άλλων- η Εντίθ Πιάφ, ενώ έχει συνεργαστεί και με το Μάνο Χατζηδάκη και το Μίκη Θεοδωράκη.
